- ғалтидан
- [غلتيدن]1. аз боло ба поин шудан, афтидан, афтодан: аз дарахт ғалтидан, аз асп ғалтидан, пушт ба замин ғалтидан; ғалтидани девор фурӯ рафтани девор; хона ғалтидан хона афтидан; хона хароб шудан; вайрон шудани хона2. аз по мондан, дар бистари беморӣ хобидан, бистарӣ шудан3. мағлуб шудан (дар мусобиқа, гӯштин)4. ғелидан, ғелида ҷорӣ шудан; равон шудан; ба даст ғалтидан ба даст афтодан, дастгир шудан; ба ҷое ғалтидан ба ҷое омадан; гузари касе ба ҷое афтидан; аз имтиҳон ғалтидан аз имтиҳон нагузаштан, ноком шудан дар имтиҳон; кори касе ба касе ғалтидан дар иҷрои коре ба ёрии касе мӯҳтоҷ шудан;
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
афтодан — (афтидан) [افتادن // افتيدن] 1. аз боло ба поин бо зарб омадан, ғалтидан; суқут кардан 2. аз по даромадан, хобидан (ба сабаби беморӣ, мондагӣ ва ғ.) 3. поин шудан, овезон гаштан, кашол шудан 4. рехтан, боридан 5. ҳамчун ҷузъи таркибии феълҳои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даргаштан — [درگشتن] 1. дигаргун шудан, тағйир ёфтан 2. ғалтидан, фурӯ ғалтидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мароға — (мароғат) [مراغه // مراغت] а. кит. ғелиш, ғалтидан; мароға кардан ғалтидан, ғелидани ҳайвон ба хок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
паридан — [پريدن] 1. ба воситаи пару бол ба ҳаво баланд шудани парандаҳо; парвоз кардан 2. ба воситаи нақлиёти ҳавоӣ аз ҷое ба ҷои дигар рафтан 3. ҷастан, хез задан, банохост аз ҷо ҷаста хестан 4. ларзидан, сахт ҷунбидан 5. бардошта шудан; боло рафтан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фурӯ — [فرو] 1. зер поён 2. пеш аз калимаҳо ба вазифаи пешоянд омада, ба онҳо маъниҳои нав медиҳад; фурӯ афкандан ба поён андохтан; фурӯ нишондан а) маҷ. паст кардан, мас. оташро; б) маҷ. паст кардан, таскин додан, хомӯш кардан (хашм, шӯриш, балворо);… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
андарафтодан — [اندرافتادن] 1. воқеъ шудан, иттифоқ афтодан 2. афтодан, ғалтидан 3. ҳуҷум кардан ба касе ё чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афтиш — [افتش] исми феъли аз афтидан; поин ғалтидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афтода — [افتاده] 1. сифати феълии замони гузашта аз афтодан; ғалтида, ғелида, азпомонда; афтода мондан гуфт. беихтиёр ё нохост ғалтидан 2. гирифтор, муқайяд, побанд 3. дармонда; ноилоҷмонда; бечора, нотавон, заиф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғалтида — [غلتيده] сифати феълии замони гузашта аз ғалтидан; ғалтидаю хеста ниг. ғалтону хезон; ғалтида рафтан афтида рафтан, сарозер шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғалтиш — [غلتش] исми амал аз ғалтидан, афтидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ